Zerina Cokoja je izdala svoj prvi album “Evo ti sve sto imam” 1989. Prelijepa pjevacica jos ljepseg barsunastog glasa, krocila je na domacu muzicku scenu. Svijet se otvorio, buducnost je izgledala kao siroko cvijetno polje. Malo kasnije i drugi album izlazi ali….novine i televizija ne pisu i govore o Zerini. Tama se nadvila nad Bosnom, pjesma umukla, zapucale granate.
Zerina kao mnogi drugi, nasla se u nekoj novoj realnosti. Put je vodi u tudjinu. U njemackoj uci novi jezik, trazi svoje da ih razveseli svojom pjesmom da se makar za kratko opet osjecaju kao ljudi. Putuje i pjeva. Nove se pjesme pisu. Zerina pjeva s Tifom, sa legendarnim Kemalom Montenom, sa Narcisom Vucinom. Gostuje na koncertu Halida Beslica koji je opisuje kao najkarizmaticniju zenu na nasoj estradi.
Zerina Cokoja
Zerina je aktivna i na humaritarnom planu bilo kroz kupovinu muzickih instrumenata za skole ili kroz ucesce u humanitarnim akcijama. Ja bih mogla da pricam o Zerini do sutra ali mislim da je puno bolje ako to ona uradi sama.
Sa posebnim zadovoljstvom, predstavljam vam Zerinu Cokoju u ekskluzivnom intervjuu za citaoce ovog bloga.
Kao prvo Zerina, hvala sto si pristala na intrviju s nama.
Rado, hvala vama na pozivu.
Ja te se sjecam veoma dobro iz mojih dana u staroj domovini. Pjesme su izblijedile ali su mi tvoj lik i ime ostali urezani u pamcenje. Nedavno, vidjeh te sa Halidom. Ista ljepotica kao i uvijek….Ti jesi oficijelno ljepotica zar ne?
Bilo je svojevremeno nekakvih izbora za mis. Medjutim, uopsteno pojam i stav o ljudskoj ljepoti se kod mene rano formulisao, Meni je najvaznije da sam fizicki zdrava, zdravo razmisljam, tako i zivim i da sam dusevno zadovoljna. Na te uslove ljepota sama dolazi.
Dobar izgled svakako pomaze. A ako zena ima uz to lijepo ponasanje, ako je obrazovana, duhovna, zna lijepo da prica, ali zna i lijepo da cuti kad treba, pa jos ako u sebi ima zdravog humora i nije sujetna, ali je ponosna…onda je tek to prava ljepota jedne zene.
To su mi uvijek bile zivotne smjernice i mislim da mi je pomoglo vise nego sam izgled.
Mnogi mladi ljudi sanjaju da budu pjevaci ili glumci. Pa onda, znas ono kad skupis pesnicu kao da je mikrofon i pjevas zatvoren u kupatilo da te niko ne vidi nekoj zamisljenoj publici. Jesi li i ti to radila?
Jos kao djevojcica sam naivno govorila: „Ja cu biti pjevacica, pa makar plata bila jedan dinar!” Uz to, moje neprestano pjevanje pred zamisljenom publikom, povezana nekim carsafom koji simulira velicanstvenu haljinu. Kad imas jedan san, masta je normalna, cak i pozeljna.
Je li jos neko u familiji pjeva?
Moj zet, Hamid Ragipovic Besko, inace moj veliki ucitelj. Mama je lijepo pjevala, tata samo saljive pjesme u stilu „`cale, `cale, kupi mi sandale”, dok je sestra oslobodjena tog talenta.
Mozes li nam ispricati kako je to bilo? Kako je curica uspjela da se dokopa pravog mikrofona? Kad si prvi put pjevala za publiku? Gdje je to bilo?
Tu je opet moj zet Besko odigrao najznacajniju ulogu. Toliko se dan danas slatko nasmijemo u mojoj familiji kad se sjetimo toga. Putovala sam sa Beskom i sestrom za Zvornik, misleci da idem na Beskov koncert, da bi mi negdje na sredini puta rekao da ce to ustvari biti moj koncert i da je on sve ugovorio. Ja cu pjevati u hotelu na nekoj velikoj zabavi, a on ima koncert negdje u blizini Zvornika.
Zerina Cokoja
Tu kolicinu uzbudjenja i treme ne bih mogla nikome opisati. Sjecam se samo da sam govorila „hocu kuuuuci”. Tad me je Besko opet nesto lijepo poducio iz ovog posla. Rekao je: „Sine, nema velikog pjevaca dok se prvo ne obruka!”. Bruke nije bilo, imitirala sam i pjevala sve sto sam znala, narod je cijelu noc igrao, a u neka doba je i Besko navratio sa svog koncerta, pa je i on kao iznenadjenje veceri zapjevao. Da nije bilo ove njegove „prevare”, ko zna kad bih ja imala snage za svoj prvi koncert. Mogu mu samo biti zahvalana.
Da li ti je izbor za misicu pomogao da upoznas prave ljude da se lansiras?
Ne, to je samo pomoglo da oni upoznaju mene.
Ok, sad uspjela si da te ljudi primjete, kako odatle do prvog albuma?
Djordje Novkovic i Zrinko Tutic su me ispred „Jugotona”, danasnja Croatia Records, pozvali da dodjem u Zagreb. Zahvalna sam im na svemu. Da nije bilo njih, ne bi bilo ni prekrasnih pjesama kao sto su „Evo ti sve sto imam”, „I dok pice pijemo polako”, „Nicija nije do zore s`jala”, „Grlim jastuk na kojem si spav`o”, „Ja sam zena stojim medju vama”, „Tebe nema”…
Je si li ikad odrzala svoj vlastiti koncert i kad je to bilo i gdje?
Svugdje gdje vidite samo moj plakat, to je vec solisticki koncert.
Drugi album se ugusio u ratu, kako te to dojmilo? Da li si imala vremena da budes razocarana?
Da tacno, drugi album je izasao tri dana pred rat, ali se vrlo brzo pojavio na trzistu u Evropi i dalje. A to da li sam razocarana, sta da vam kazem? Meni se desilo ono sto se desilo i mom narodu. Drugacije nije moglo biti. Meni je vece razocarenje u zivot uopste bila pogibija Kemala Bisica. Kemo nije bio samo moj menadzer, vec i moj vjerni drug, moj braco, najbolji i najposteniji covjek kojeg sam imala u svom okruzenju.
Reakcija publike na Halidovom koncertu je bila burna. De mi reci kakav je to osjecaj kad te puna sala doceka tako odusevljeno?
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=4_EUy8SZECU[/youtube]
Prvi osjecaj je: „Hvala ti Boze! Hvala ti sto si me povezao sa ovim ljudima!”, zatim dolazi zelja i potreba da dam sve od sebe.
Kazu da je estrada kao carolija, koga takne nema mu van. Tebe ne bi 10 godina. To me ne cudi s obzirom na rat. Gdje si bila za vrijeme rata?
Mi dolazimo iz jedne razvaljene zemlje. Za vrijeme rata su nasi mediji bili na najskromnijem nivou, za razliku od susjednih zemalja. Ali, ja sam bila tu, zajedno sa svojim kolegama odrzavali smo humanitarne koncerte. Cak sam i 1995. izdala u Münchenu jedan CD pod nazivom „Zerina”, onako kao poklon raseljenoj raji, misleci da se vise necu vracati na scenu. Nedostatak kvalitetnog tima i kreativiteta, pad kvaliteta u poslu i u domacoj muzici, oduzimali su mi sve vise volju za rad. Osim toga, nasla sam se u Njemackoj i zeljela sam da ucim jezik, da zavrsim nesto od njemackih skola da bih se osjecala dostojanstvenim covjekom.
Zerina Cokoja
Mi se svi sjecamo momenta kad smo shvatili da jeste stvarno, desilo se nepojmljivo mi smo u ratu. Kad su se tebi svjetla upalila, koji dogadjaj specificno ti je ostao u sjecanju? Gdje si bila, sta si radila? Opisi mi taj osjecaj?
Da, to je interesantno pitanje. Tesko mi pada da se mislima vracam nazad, jer ja sam u biti vedar covjek. Bio je jedan momenat . Reci cu samo jednu rijec. Gorazde. I svima ce biti jasno. Izravni prijenos opkoljenja Gorazda. Svi smo tu, nijemi, sokirani. Najstariji sin moje sestre je tako gorko zaplakao i zadrhtao. Niti dovoljno odrastao muskarac da nesto ucini, niti dovoljno dijete da ne shvati. U njegovom placu sam osjetila njegovu beskonacnu nemoc, ali istovremeno snagu, neko otimanje…licio mi je na moj narod, licio mi je na moju zemlju. Nikad mi strasnije nije izgledao taj rat kao tog trenutka. I ja sam tad napisala pjesmu:
Da znam kao sto ne znam,
da imam kao sto nemam,
da ne boli kao sto boli,
i tvoje srce bi ucilo da voli
cijeli svijet.
Teze su mi tvoje suze, sine,
teze nego cijeli ovaj rat,
ali vjere imaj sine,
ona ce ti vise snage dat´.
Zerina Cokoja
Kako te se sad dojma situacija u domovini, da li vidis progres i u kom pogledu?
Mi imamo jedan osnovni politicki i drustveni problem, a to je razjedinjenost izmedju dijaspore i stanovnistva u zemlji. Taj jedan nezeljeni momenat nam je ostavljen u nasljedje, tako da mi prvo trebamo uciti da volimo i branimo jedni druge unutar nas.
I moje misljenje je da Bosne i Hercegovine nema bez svih naroda koji vec zive u njoj. Jedna visoka doza diplomatije, realne politike i strucnosti od strane nasih politicara, i puno puno ljubavi i briznosti za Bosnu i Hercegovinu od strane svakog pojedinca, ovog je trenutka neophodno. Pocevsi od banalnih stvari kao sto je bacanje smeca po ulicama, pa do izlaska na izbore. Nas narod se mora osloboditi kolektivnog straha od nekog drugog naroda.
Ja vjerujem u progres, ali vrijeme je nas najveci neprijatelj. Mi smo narod koji sve ostavlja za sutra. Sta cemo ako svi vozovi prodju?
Reci nam nesto o tvom najnovijem albumu?
Novi album „33 razloga” je odavno spreman i on mi je, zbog moje muzicke zrelosti, nesto najdraze sto sam do sad uradila. Izvanredan autor Ramiz Zorlak, moj producent Deneb Pino i ja smo proveli mjesece u radu na tom albumu.
Da se razumijemo, ni sa 18 nisam radila za slavu, ja moram vjerovati u ono sto radim. Album „33 razloga” ce ugledati svjetlo dana u BiH, tek kad dobije potpuno ozbiljne uslove za izdavanje. A do tad ce se najvjerovatnije pojaviti u inostranstvu u prodaji.
U ovo moderno vrijeme interneta i s nasim ljudima razbacanim sirom svijeta, da li si razmisljala o distribuciji svojih CD preko interneta?
Upravo se sprema „The best of”, pojavice se putem interneta u prodaji.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=6oBhQowvpJU[/youtube]
Da li imas namjeru da ponudis pjesme koristeci Itune ili Zune mozda?
U svakom slucaju.
Kako bespravno kopiranje i prodaja kopija utice na umjetnike i njihove prihode?
Nasi umjetnici su osudjeni da zive samo od koncerata, a troskovi jednog koncerta su veliki, a prihodi za mnoge i neizvjesni. Ovo je skup posao i bojim se da je bosanskohercegovacka estrada lagano na odumiranju.
Tuzno da je drzava tako slijepa.
Da li ti smeta ako se tvoje pjesme skidaju besplatno ili ti to godi? Mnogi tvrde da slobodna distribucija pomaze popularnosti i da oni koji skidaju besplatno svakako nece kupiti CD jer su ili siromasni ili djeca. Ali oni koji mogu da plate rado kupe i to traze originale?
Nije meni zao kad se raja snalazi da dodje do neke pjesme, ali me boli kad vidim da to neko drugi prodaje bespravno i bez dozvole izvodjaca i autora.
Gdje zivis sada, kakvi su ti planovi? Imas li namjeru da nas posjetis ovdje u USA mozda s Halidom?
U USA sam vec bila i to na turneji sa Halidom Beslicem i Osmanom Djihom, obisli smo 17 gradova, bilo je nezaboravno. Odlican program, odlicna publika! Ja sam cak imala i tacku sa imitacijama sto je izazivalo salve smijeha u publici. Da, tako bih rado dozivjela ponovo nasu publiku u Americi. Ona i po svom mentalitetu znatno odskace od nase publike u Evropi, to je ono sto me je najvise odusevilo na toj turneji. Sa takvom publikom, osjecaj srece sto si pjevac po zanimanju je nezamjenjiv.
Zerina Cokoja
Iz svih izvora saznajem da ti zelis da budes posten umjetnik. Da li ti je poznato koliko je elitizam rasiren medju nasim zvjezdama?
Nemam pojma. Skoro da i ne citam novine. Od gramatickih gresaka mi se dize kosa na glavi. Negdje sam procitala „novac vristi, a bogatstvo sapuce”, tako da smo mi svakako jos uvijek daleko od elitizma.
Sta citas Zerina, koju muziku ti licno volis da slusas, ko su ti uzori.
Citam puno i svasta. Od strucne literature iz psihologije do bestsellera, ali ovo zadnje samo kad sam na godisnjem odmoru. Zadnje sto me je odusevilo je knjiga nase knjizevnice Karmen Velagic „Domovina-Dijaspora”
Od muzickih uzora, svako ko me moze nesto nauciti, a ponajvise moj zet Besko. Takav glas, takva interpretacija i emocije u pjevanju se ne radjaju dva puta!
Zatim rahmetli Himzo Polovina sto se tice nase tradicionalne muzike, ili recimo sa svjetske scene jedna Christina Aguilera. To su moji ucitelji.
Mi svi volimo ovaj novi stil, mjesavinu narodne i zabavne muzike. Taj nas stil vraca korjenima i svakom je prihvatljiv. koliko je tog stila u tvojim pjesmama?
Prilicno, s tim sto sam uvijek birala saradnike koji imaju mjeru u tome. Nikad nisam zeljela sebe i svoju muziku banalizovati.
Sta mislis o sevdahu, ti si ga pjevala jedno vrijeme?
Moj orkestar „CazYapJazz” i ja smo za inostrano trziste koncentrisani na muziku sa balkanskih prostora, a posebno njegujemo sevdalinku. Pjesma “Moj dilbere” koju je producirao Mercan Dede je vec izasla na pet razlicitih CD-ova sirom svijeta: “Bentbasa” za Bosnu, “Sevdalinka-Sarajevo Love Song” licencirana preko izdavacke kuce „Piranha” iz Berlina, “Homegrown Istanbul” u Turskoj, “Salon noir Vol. 8″ za dvadesetogodisnjicu moje izdavacke kuce i “Soundtrip the Balkans” preko “Vox TV”. I sto je najbolje, dobar dio prihoda je otisao za kupovinu muzickih instrumenata za, do sada, sedam osnovnih skola u BiH.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=GNhZdbKD6xM[/youtube]
Da li ti se cini kao nama u dijaspori da je nasa estrada, sudeci po onome sto mozemo vidjeti na Pinku, poprilicno vulgarna po stilu oblacenja, extremno seksualizirana. Da li osjecas pritisak da se i ti tako ponasas?
To ti je sve u zivotu pitanje koji put izaberes. Kraci i brzi, ali kratkotrajan ili onaj duzi, tezi, ali kvalitetniji. Pitanje je i sta zelis da ostavis iza sebe jednog dana. U kakvom ce ti kontekstu ljudi spominjati ime? Moj zivotni izbor je jasan.
Da li ima nesto sto te nisam pitala a ti bi zeljela da jesam?
Hvala ti sto me nisi nista pitala o privatnom zivotu.
Hvala ti Zerina, i nadam se da cemo uskoro opet imati priliku da razgovaramo, mozda ovdje u USA?
Rado i hvala puno na razgovoru!
{ 10 comments… read them below or add one }
Draga Zerina
ono sto valja ne moze niko unistiti. Ja imam tvoje pjesme, uvijek sam ih voljela iz samo jednog razloga: mogle su uvijek dotaci moju dusu. Zelim ti i dalje mnogo uspjeha. Slusala sam te nedavno uzivo i tvoj glas je sad jos barsunastiji, jos bolji. Radujem se zato tvom novom albumu.
A ne mogu a da ne dodam i ovo: k’o od sale bi mogla pobijediti na Miss Word Contest
Ne samo radi tvog izvanrednog izgleda, nego i radi tvoje tople bosanske duse koju niko i nista ne moze slomiti.
Srdacan pozdrav
Zerina! svaka ti cast,,super si..glas kao niko,,jedva cekam novi cd.
Uvjek se radujem kad vidim ili cujem Zerinu Cokoju. Ona je primjer za sve Bosance i Hercegovce u dijaspori. Nema humanitarne manifestacije koju je odbila, uvjek joj je srce otvoreno za Bosnu i Hercegovinu. Bori se da pomogne siromasnima i oboljelima. Podrzava projekte za bolesnu djecu u BiH, za pomoc muzickom obrazovanju djece BiH, a i pomaze imidzu BiH svojim nastupima i ponasanjem.
Svako dobro za jednu izvrsnu umjetnicu
Mislio sam Zerina – Klon, a ono- Istinska Zerina, neuništiva ljepota bića i njene umjetnosti. Eh, Zerina, što nemam 3 banke manje! Tomo.
Zerina uvijek najbolja…u svemu…izgled, glas,humanost..Nadam se da ce i moja Zerina [ime je naravno dobila po tebi] biti tako dobra i uspjesna u zivotu. Pozdrav
The topic is quite trendy in the net right now. What do you pay attention to when choosing what to write about?
TAKO BIH ZELJELA NJENE PJESME ALI NE MOGU IH NIGDJE NACI,MOZE LI KO POMOCI
Voljela bih naci njenu pjesmu”Plave su oci te napravile ludu od mene 100 sam suza prolila dok sam te prebolila”. Pa ako neko ima nek mi posalje na e-mail cat_deluxe@live.com bila bih jako zahvalna.pozz
moze li mi iko rec odakle je tacno Zerina iz kojeg BH grada?